Come pure per adesso non avuta lettere da nostro fratello, ma io pure oggi glio scritto all 'ui quanto avro sue notizie ti farò sapere.
Come pure mi dite che i canarii si sciarrano come il primo figlio subbito che vi arriva quata mia la spartiti e lasci il padre e la madre e il figlio lo mettete solo e quanto e fatto grande laltro che tieneno a desso che mangia solo lo metti a onito come il primo figlio, se fanni le uova unaltra volta mi fai sapere...
Zona di guerra 26 agosto 1917
Dunque cara sorella te mi dicevi che io quanto ero arriposo non tio fatto sapere dove mi trovavo e che come dici te che non e vero che ovisto a Pasqule delle iorici. che io non stavo arriposo in italia che stavamo in paese austriaco e non evero che lo visto...

Alla fidanzata Carmela
Zona di guerra 26/3/1916
Come pure ti farò sapere che il giorno 24 corrente mie venuto attrovare a me qui Domenico Volpe e tanto piacere ho avuto, che come fosse visto avvoi nelle sentire le vostre buone notizie che stati bene in salute voi e tutti di mia casa, che siamo stati con lui 24 ore assieme e poi senne antato a suo riggimento. e mi ha dati 3 mostaccioli di fiche e una penzolla di fermaggio.
Come pure ti farò sapere che io sto bene e non mi manga niente di mangiare che il coverno ci tratta bene. e voi nin vi pigliate collera per me che mi trovo qui che io sto bene in salute, e mi darò sempre curagio...
Zona di guerra 31 maggio 1916
..Così ti prego di stare allegramente che anche io stao sempre allegro che non penso a niente che la fortuna così vuole per noi di stare distante. che spero a Dio che ci torniamo avvedere unaltra volta che non farà niente il soffrire che tutto passa. come pure tut volevi sapere se si lavorava qunado stevamo in tringea devi sapere che quando si sta in tringea e non si mangia e non si dorme e si lavora tutte le notti affare tringee. che questo non sarebbe niente purche ti Dio guardasse dai mali perico...
Zona di guerra 31 luglio 1916
Carissima amante voi mi dite che siete rimasta molto dispiaciuta nelle sentire le mie sofferenze basta questo non sareb~ niente purché i Dio e tutti i santi mi daressere laiuto fino alle ultimo giorno che ci facesse tornare avedere unaltra volta che adesso ci sono abbituato a dormire fuore come un animale salvatico e il giorno quanto ce tempo tutti noi soldati ci divertiamo accercare i pruchi che sono quaranta cinque o quaranta sei giorni che non ci hanno campiati e in giornata stanno per campiarci che sono cominciati avvenire i panni. per campiarci noi.. .come pure tanto ti ringrazio che ai portata una libra di cantele a nostro 5. Mauro...
Come pure mi dite che la festa questo anno siè fatta più tardi per fenire la chiesa di pitarla e mi dice che evenuta troppo bella... Come pure per il momento angora mi trovo distante dalla prima linea che stiamo arriposo angora, e non posso farti sapere dove antiamo e dove stiamo arriposo stiamo nei boschi...
Zona di guerra 13 agosto 1916
.Dunque carissima amante come nelle legere la vostra lettera tu non puoi immaginare il dispiacere che ha avuto il mio cuore nelle sentire la disgrazia di quello povero Domenico Volpe che dopo di avere sofferto tanto per questa guerra un soldato dopo deve perdere puro la sua vita, che speriamo a quella 5. Vergine addolorata e 5. Mauro e tutti i santi che si finisse presto questa guerra e viene la paci che seno sono guai per tutti. basta solo i Dio e padrone della nostra vita e lui sa quello che deve fare a liberare dai pericoli, a tanta poveri figli di madri, che tutto e tutti i dolori e dispiaceri che si deveno predere si pigliano in pazienza...
Zona di guerra 12 marzo 1917
..Dunque cara amante tu mi dirai come la tua lettera che mi aspetavi adesso che fosse venuto in licenza ma devi sapere questo, che sai che la fortuna mi é antata sempre male, che se fosse antata bene, non mi troverei qui a sofrire tanta dispiaceri e male vita, che si fa in queste terre disgraziate.
Ma devi sapere che io solo sono contento fino alle oggi e posso ringraziare i Dio e quella 5. Vergine addolorata che mia data l'aiuto fino alle oggi e spero che mi guarderà fino alle ultimo giorno della guerra di farme ritornare sano e salvo in mia casa che tutto il resto pure passa. e io mi darò sempre curaggio a tutto.
Come pure per la licenza non mi aspetare per a desso che si vengo sicuro in licenza ma non saprò quanto verrà il mio turno. di venire che per a desso sono serrate e facile che aventi di questo mese caliamo a riposo e si apriranno.
Zona di guerra 14 maggio 1917
Come pure ti farò sapere che il giorno 13 corrente mese la sera alle ore 4 sono arrivato, e lo trovati tutti i miei amici dove lavevo lasciati a riposo, così spero di stare angora qui...
Zona di guerra 25 maggio 1917
..come pure non tio risposto come lettere atte ne a mia sorella che non cio tempo che ci troviamo in marcia...