|
|
|
|
|
Lettere dal fronte
Vincenzo Feo, nato nel 1886, muratore, partecipò alla guerra fin dal primo momento e senza mai tornare a casa, se non alla fine. Appartenne al 1400 Reggimento Fanteria, 2~ Reparto, Squadrone Zappa-tori poi al 730 Plotone Servizio Idrico. Campagne di guerra 1915-1916-1917-1918. Dal fronte scrisse numerose lettere e cartoline postali sia alla sorella Elisabetta che alla fidanzata Carmela Guariglia. Le 11 lettere furono scritte dal soldato nei periodi in cui gli si concedeva il riposo e, dunque, aveva più tempo. Le 35 cartoline postali invece le spedi direttamente dal fronte, in zona di operazioni di guerra. I francobolli per la spedizione gli erano forniti dalla sorella. Di questa corrispondenza 8, tra lettere e cartoline, sono del 1916, 30 del 1917, 8 del 1918. E mentre nel 1916 prevalgono le lettere, nel cruciale 1917 la maggior parte sono, invece, cartoline postali. Nel periodo tragico di Caporetto, 24 ottobre 1917, non c'è nessuna traccia di corrispondenzà~da parte del soldato verso i suoi familiari.
Alla sorella Betta Zona di guerra 26/3/1916 ...Ma dite a mia madre che che non si pigliasse collera verso di me che io sto bene in salute e non mi manca niente di mangiare. che il coverno ci tratta bene in tutto, che poi mi dice che voi state molto dispiaciuti che mi trovo acampato fuori ma io stao acampato ma dentro acampamenti di tavole, non proprio fuori che voi forse gredete. e non dentro il paese stiamo . poco distente che il paese più vicino che si trova che e grante quanto li Sorrentini e si chiama Santa Mana della Longo... Come pure fammi sapere nostro cugino Angelo Volpe cosa ha fatto con Catarina, se la spusata e Dove stanno adesso Loro due. Come pure fammi sapere se le capre che teniamo sono figliate tutte e due e quanto e anno fatti e mi farai sapere se i palummi sono tutti come io le lasciai e se si sono apparati i canarii che io ho picwere di sapere tutto questo per fare passare il tempo... Zona di guerra 2 maggio 1916 saluto a tutti quelli che domandano di me... e fammi sapere pure Angelo Volpe come fanno come Catarina dove stanno e lo saluto mio farai sapere pure se sono figliate tutte e due la capre e se ci sono aulive quest'anno e come sono i campi e chi parte per soldato del nostro paese... Zona di guerra 31 maggio 1916 Come pure voi non pensate amme che adesso mi trovo in italia cioé mi trovo vicino Padoa ad un paese chiamato Cittatella che abbiamo preso il treno per venire dove stiamo a desso che stiamo a riposo e non sappiamo dove ci portano. . . che sero che primo che fenisse il riposo si face la pace. Che spero a quella 5. Vergine a Dolorata che mi darà la iuto amme e tutti noi soldato... Così cara sorella non pensate amme voi e tutti di nostra casa che ora mi trovo distante dai pericoli e se non avete qualche lettere a tempo non fate male pensiero perche come tanta ammoina sono più quelle che si perdono... Zona di guerra 31 luglio 1916 Dunque cara sorella voi mi dite che Domenico Volpe non ascritto angora. e speriamo a Dio che fosse progioniero come mi dite che anche il compare lucio orlanto e sabbato Demaria si trovano prigionieri e una fortuna per loro che sono sicuri della loro vita. Come pure mi dite che tutti i paesani sono al fronte e pure vieneno in licenza. cara sorella per il mio reggimento non ci va nessuno a licenza, che non ci stanno licenze e poi anche io avesse piacere di venire in licenza ma so che e inutile avere licenze, per il momento che se ci sono le licenze labbiamo anche noi che adesso ci aspeta forzoso la licenza.. .poi mi dite che dei soldati dello nostro paese sono venuti in licenza. Cara sorella se loro sono venuti non si trovano allo fronte come pure dite Antonio dei baruni e venuto per due giorni in licenza ma lui forse non si trova in zona di guerra e per questo avuta la licenza.. .poi mi dite che dopo tre mesi di servizio sono stati riformati cara sorella la loro fortuna così ha voluto che io qui ne conosco tanti gravi ammalati e non sono riformati... Zona di guerra 13 agosto 1916 Così cara sorella ti farò sapere pure che io avevo scritto a mio padre e a mia madre una cartollina che mi avessero mantati due paia di calzettini di lana e uno o due farzoletta e niente più e una pezzolla di formagio se mila puoe ma-tare e niente più di biancheria, se ci potete metere pure due maiatichi sechi e sopra il pacco ci fate scritto che contiene biancheria... Zona di guerra 12 luglio 1917
|
|
|
|
|
|